The biggest ball of paint, the largest ball of twine, and big-name places such as the Wisconsin Dells and Graceland — what seems like a must-see might be a waste of time and money.